「タ」「エ」「ス」「シ」の場所からどうやらこの表は五十音表の一部のようです。
青の星の文字を拾ってみましょう。

五十音表で青の星の位置の文字を順番に拾うと「トキ」になるので答えは「トキ」です。

数字の個数はイラストを英語表記した際の文字数と一致しています。
「cow」「cat」「chess」のようです。

数字はアルファベットの順番を表していたようです。
3、15、12、15、18番目のアルファベットを続けて読むとcolorになります。
答えは「カラー」です。

1番左のイラストは「背」、2番目のイラストは「イカ」のようです。

イラストをすべて読むと「せ」「いか」「い」「はこ」「しか」「け」となるので、「こしかけ」が正解です。

数字にはそれぞれの漢字の画数が関係していそうです。

2画の漢字を探すと「入刀」8画の漢字を探すと「夜空」、9画の漢字を探すと「海」になります。
17画の漢字を探すと「謎」になるので、答えは「謎」です。

熟語になる漢字を探すと「講和」が正解です。

くわがたとちの間の文字を読むと答えは「ひとつ」です。

しりとりすると「箱」「木の葉」「はからい」「糸」「時計」「銀杏」「歌」「太刀」「ちからもち」「チェス」「寿司」「シェフ」「服」「くわがた」「宝くじ」なので「たからくじ」が答えです。

真ん中のイラストは「牛」が「石」になっているようです。

「しちょう」が「しがい」で「いちょう」に、「うし」が「うがい」で「いし」になっているので「はぐるま」が「はがき」と「まがも」と「もがみ」で「きぐるみ」なるので、答えは「きぐるみ」です。

「かんちがい」と「なかなおり」にはそれぞれ「いち」と「なな」が含まれています。

「かんちがい」は「いち」と「がんか」から成り立っているようです。
同じように「コンサート」は「さん」と「こーと」に分けることができるので答えは「コート」です。

最初の2文字を拾っているので答えは「はか」です。

上から太陽、海洋、階段のイラストなので答えは「たいだん」です。

指示に従うと「はちのうえ」になるので答えは「まえ」です。

言葉になりそうなものからピースを組み合わせていきましょう。「こむぎこ」と「おはよう」、「りせっと」、「のらいぬ」を組むことができそうです。

「りせっと」と「こむぎこ」のピースを「こさじ」で組み合わせることができます。
それと「のらいぬ」のピースも「らすと」と「ずこう」をつなげられそうです。

今まで組み合わせたピースと「おはよう」のピースが「よごれ」で繋がりそうです。
また、「くさかりき」と「しのぎ」を作ることができそうです。

すべてのピースを組み合わせると以下のようになります。

指示通りに文字を拾うと答えは「こうしき」です。