「アカイペア」「アミナマコ」「ウミノイエ」「ボウチョウ」「ミハカライ」の5つを右の枠に当てはめましょう。
真ん中のタテに入るものを考えてみるとわかりやすいです。
3文字目と4文字目を交差させる部分がありますが、そのような当てはめ方ができる組が1つに定まります。

画像のように文字が当てはまるので、1231を読むと、答えは「ちかみち」です。

イラストはそれぞれ「センスイカ」「ブタニシン」「ほし」「ルー」を表しています。
「センスイカ」は「ん」と組み合わせて「潜水艦せんすいかん」にできます。
「ブタニシン」は「じゅ」と組み合わせて「豚ぶたに真珠しんじゅ」にできます。

残りの繋げ方は少々迷いやすいです。
「ほし」と「にく」を組み合わせると「干し肉ほしにく」という言葉になります。

「潜水艦」、「豚に真珠」、「干し肉」、「ルーツ」と読めるペアを結んで、答えは「こまつな」です。

ほかのイラストの解釈は、最初に謎Gを解いたときから変わりません。
「つばめ」「りょうがえ」「ばなな」「りょうし」が「つめがえし」に変換へんかんされる法則を考えてみましょう。
4つのイラストが5文字に変換されているので、1つのイラストが1文字を表すような法則ではないようです。

「つめがえし」という5文字が4つのイラストのどれかに含ふくまれているため、「一部の文字を消して残った文字を左から読む」という法則だと考えられます。
消される文字の法則を考えてみましょう。

「4つのイラストに2回登場する文字を消す」という法則だと考えられます。
この法則で考えると、中段は「はちまき」となり、確かに法則が成立しています。
下段も同じようにこの法則を適用させましょう。

答えは「たつまき」です。

謎A：ちゃいむ
謎B：いとぐち
謎C：ちかみち
謎D：むないた
謎E：かけあし
謎F：こまつな
謎G：たつまき
謎H：しゃへい
謎I：なだらか

これら9個の答えをしりとりでつなぎましょう。
最初は「こまつな」になります。

上から順番に以下のように埋まり、

こまつな
なだらか
かけあし
しゃへい
いとぐち
ちかみち
ちゃいむ
むないた
たつまき

1～9は「こいからたきへいけ」になります。
謎用紙の中から「こい」と「たき」を探しましょう。

「こい」と「たき」は謎Eの迷路めいろに描かれています。
「コイ」から「タキ」までルールに従って迷路を辿たどりましょう。

迷路を辿ると画像のようになり、奇数番目の文字を読むと「やりのさきよめ」となります。
謎用紙の中から「やり」を探しましょう。

謎Eに描かれた騎士きしが槍やりを持っています。
石板に書かれた文字を槍の先端からまっすぐ上に読んでいきましょう。

槍の先を読むと、「答えハウミの神秘」と書かれています。
答えは「うみのしんぴ」です。