過去に戻ってきたあなたたちは、モカがウェルカムフードを食べるのを阻止することに成功。
タイムリープで戻ってきたことをモカに伝えつつ、電話で外に出た後に、過去と同じように荷物を物色し、謎解きを始める。
モカに新聞を見せて死因を聞くと、2つ目の罠は調査中だったと教えられる。
新聞を改めてみると、
それは「アロマ」だとわかった。
ボックスの謎を解いて取扱説明書とりあつかいせつめいしょを手に入れると、アロマディフューザーの電源をOFFにするのに細長い棒が必要で、それはモカの髪留かみどめを使えば可能だとつきとめた。
アロマが充満じゅうまんする前に、髪留めをほどくため、あなたたちは2度目のタイムリープを行なった！

————————————–

あなたは、もう一度タイムリープを行なった。２つ目の罠である吸引性の毒。これを解除できれば、生き延びることができるのかもしれない。しかし、２つ目の罠を解除すればすべてが解決するのだろうか。それは罠を解除した先でわかることだろう。それにしても、あなたを助けようとしているモカは、一体なぜ、法を破ったり命を狙われるリスクを負ってまでここにきたのだろうか。そんなことを考えながら、あなたはこの喫茶室で、時を遡る──