Easier access than ever! Improved booking method for “Escape from the Runaway Train” and “Escape from the Witch’s House in the Woods”

Updates were made to the ticket purchasing process for the popular events “Escape from the Runaway Train” and “Escape from the Witch’s House in the Woods” that are available currently on the 5th floor of Tokyo Mystery Circus.

Previously, time slots were only available by the hour, and groups booked for the same slot would check in on the day on a first-come-first-serve basis. After the update, visitors can now purchase for a time slot every 10 minutes and enjoy the event with no waiting time at the reception desk.

▼Before Update:
①Buy tickets: Time slots only available by the hour
②Check in：Max 5 teams per hour. First-come-first-serve check in

▼After Update: (applies to tickets for June events onwards, available to book from April)
① Buy tickets: Time slots available every 0, 10, 20, 30, and 50 minute mark per hour.
*E.g. For the hour of 13:00, time slots are available for 13:00, 13:10, 13:20, 13:30, 13:50
*There are no time slots for the 40 minute mark
② Check in: One group checks in per designated time

※Check in starts 10 minutes before the designated time slot on your ticket. Please be sure to check in on the 5th floor of Tokyo Mystery Circus on time. We might not be able to accomodate groups that arrive later than their designated time slot, so please be aware of the time.

We look forward to welcoming you to our luxury train and witch’s house, where you can now play more easily and comfortably.

＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋

9 cars, one way out－can you conquer them all?

Escape from The NINE ROOMS
“Escape from the Runaway Train””
https://mysterycircus.jp/s/9train/en/

＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋

Break through room after room of puzzles and magic traps

Escape from The NINE ROOMS
“Escape from the Witch’s House in the Woods”
https://mysterycircus.jp/s/9magic/en/index.html

＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋

更新『逃出飞驰的列车』及 『逃离迷失森林中的大宅』的购票方式
遊玩更加簡單，方便，快捷！

我们即将会更新现正于Tokyo Mystery Circus 5楼举办大受欢迎的两个活动：『逃出飞驰的列车』及 “Escape from the Witch’s House in the Woods” 的购票方式。

按照现在的安排，门票只供每一小时一个场次，游客在活动当天在前台按照先到先得的原则进场。更新后，将可以以10分钟单位选择进场时间，无需在前台等待进场，即可享受活动。

▼更新前：
①售票：一小时作为一个时段售票
②接待：每时段最多5支队伍，先到先得”

更新后：（适用于 6 月以后进场的门票）
①售票： 每小时的第 0、10、20、30 和 50 分钟提供预约时段。
*例如：在13:00起的一小时内 ，可预约的时段为 13:00、13:10、13:20、13:30、及13:50（※40分时段不会售票）
② 接待： 每个指定的时段一个队伍

※报到时间仅限门票上指定时间前 10 分钟。请务必在入场券上指定的时间之前到达前台办理入场手续。我们可能无法接待晚于指定时间段到达的团体，敬请留意。

我们期待您光临变得玩更轻松、更舒适的豪华列车和女巫之家。

＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋

抓住灵光一闪，攻破9节车厢！

Escape from The NINE ROOMS
『逃出飞驰的列车』
https://realescapegame.jp/cn/events/post-2.html

＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋

*””Escape from the Witch’s House in the Woods”” 并未提供中文版本

Escape from The NINE ROOMS
“Escape from the Witch’s House in the Woods”
https://mysterycircus.jp/s/9magic/en/index.html

＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋